/* Silver / graphite skin for the English I translation library. */
:root,
html[data-theme="light"],
html[data-theme="dark"]{
  --paper:#0a0c0f;
  --paper-2:#10141a;
  --card:#151a20;
  --ink:#eef2f7;
  --ink-2:#b7c2cf;
  --ink-3:#7f8b99;
  --line:rgba(205,220,235,.12);
  --line-2:rgba(205,220,235,.22);
  --accent:#c9d6e5;
  --accent-soft:rgba(200,218,236,.12);
  --shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.06),0 18px 48px rgba(0,0,0,.5);
  --shadow-hover:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.09),0 24px 60px rgba(0,0,0,.6);
  --r:18px;
  --serif:"Songti SC","STSong","Noto Serif SC","Source Han Serif SC",Georgia,"Times New Roman",serif;
  --sans:"Segoe UI Variable","Segoe UI","PingFang SC","Microsoft YaHei",system-ui,-apple-system,sans-serif;
  --mono:"Cascadia Mono",Consolas,"SF Mono",Menlo,monospace;
}

html{background:#080a0d}
body{
  color:var(--ink);
  background:
    radial-gradient(1100px 600px at 12% -12%,rgba(198,218,238,.14),transparent 62%),
    radial-gradient(800px 480px at 92% 0%,rgba(120,145,172,.12),transparent 62%),
    linear-gradient(180deg,#080a0d 0%,#0d1116 48%,#080a0d 100%);
  background-attachment:fixed;
}

/* masthead */
.masthead{
  color:#e9eef5;
  background:
    radial-gradient(900px 420px at 16% -16%,rgba(225,238,250,.18),transparent 62%),
    radial-gradient(700px 360px at 88% 0%,rgba(140,165,190,.14),transparent 66%),
    linear-gradient(135deg,#080b0f 0%,#151b22 45%,#0a0d12 100%);
  border-bottom:1px solid rgba(215,230,245,.16);
  box-shadow:inset 0 -1px 0 rgba(255,255,255,.05);
}
.masthead::before{
  content:"";position:absolute;inset:0;pointer-events:none;
  background:linear-gradient(105deg,transparent 12%,rgba(255,255,255,.07) 34%,transparent 52%);
}
.masthead h1{
  font-family:"Bodoni 72","Didot",var(--serif);
  font-weight:700;letter-spacing:.035em;
  background:linear-gradient(180deg,#fff,#dce6f1 28%,#9daab9 52%,#f3f7fc 68%,#8794a3);
  -webkit-background-clip:text;background-clip:text;color:transparent;
  filter:drop-shadow(0 2px 0 rgba(0,0,0,.35));
}
.masthead .lede{color:rgba(218,228,239,.78)}
.masthead .year-badge{
  color:#dce6f1;border-color:rgba(210,226,242,.42);
  background:rgba(215,230,245,.06);
}
.masthead .yearline .sub{color:rgba(215,226,238,.66)}
.mast-link{
  color:#0a0e13!important;
  background:linear-gradient(180deg,#f0f4f9,#b9c5d3 55%,#dfe7f0);
  border:1px solid rgba(255,255,255,.5);
  box-shadow:0 1px 0 rgba(255,255,255,.8) inset,0 4px 14px rgba(0,0,0,.35);
}
.mast-link:hover{background:linear-gradient(180deg,#fff,#c8d4e1 55%,#eef4fa)!important}

/* year chips + hero */
.tr-year{
  background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,.06),rgba(255,255,255,.02));
  border-color:rgba(205,220,236,.18);color:#aebac8;
  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.08);
}
.tr-year:hover{border-color:#c9d6e5;color:#fff}
.tr-year[aria-pressed="true"]{
  background:linear-gradient(180deg,#eef4fa,#b7c4d2 60%,#dde7f1);
  border-color:#dbe5f0;color:#0a0e13;
  box-shadow:0 1px 0 rgba(255,255,255,.8) inset,0 4px 16px rgba(0,0,0,.35);
}
.tr-hero h2{color:#eef3f9;font-weight:600;letter-spacing:.02em}
.tr-hero p{color:#8d9aa9}

/* cards and article */
.tr-card{
  background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,.035),rgba(255,255,255,.012)),var(--card);
  border-color:rgba(205,220,236,.14);
  box-shadow:var(--shadow);
}
.tr-article{color:#e6edf5}
.tr-seg{
  border-bottom-color:#bfd0e2;
  background:rgba(190,212,234,.06);
}
.tr-seg:hover{background:rgba(190,212,234,.13)}
.seg-no{
  display:inline-grid;place-items:center;
  min-width:27px;height:20px;margin-right:5px;
  border-radius:5px;border:1px solid rgba(210,226,242,.32);
  background:linear-gradient(180deg,rgba(230,240,250,.16),rgba(255,255,255,.04));
  color:#dce7f2;font-family:var(--mono);font-size:10px;vertical-align:2px;
  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.15);
}
.tr-chunk.c-subj{color:#8ab7ff!important}
.tr-chunk.c-pred{color:#ff9d9d!important}
.tr-chunk.c-obj{color:#8ee0ad!important}
.tr-chunk.c-attr{color:#d2a6ff!important}
.tr-chunk.c-adv{color:#ffc47d!important}
.tr-chunk.c-comp{color:#7fe0d4!important}

/* right translation panel */
.tr-side-title{color:#e9eff6;letter-spacing:.04em}
.tr-trans{
  background:linear-gradient(145deg,rgba(255,255,255,.055),rgba(255,255,255,.015)),#151a20;
  border-color:rgba(205,220,236,.16);
  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.06);
}
.tr-trans .n{
  background:linear-gradient(180deg,#eef4fa,#b8c5d3 60%,#dce6f0);
  color:#0b0f14;box-shadow:0 1px 0 rgba(255,255,255,.7) inset;
}
.tr-trans p{color:#dce5ef}
.tr-words span{
  background:rgba(200,218,236,.07);border-color:rgba(200,218,236,.16);color:#c2cedb;
}
.tr-words b{color:#e3edf7}

/* analysis */
.tr-analysis-title{color:#eef3f9;font-weight:600}
.tr-analysis-sub{color:#84919f}
.an-card{
  background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,.035),rgba(255,255,255,.01)),#12171d;
  border-color:rgba(205,220,236,.14);
  box-shadow:var(--shadow);
}
.an-head .an-no{
  background:linear-gradient(180deg,#eef4fa,#b8c5d3 60%,#dce6f0);
  color:#0b0f14;
  box-shadow:0 1px 0 rgba(255,255,255,.7) inset;
}
.an-head span{color:#84919f}
.an-chunk .ctext{filter:brightness(1.14)}
.an-chunk .cnote{color:#93a0ae}
.an-chunk .cnote b{color:#c8d3df}
.an-zh{color:#b5c1ce;border-top-color:rgba(205,220,236,.14)}

.foot{
  background:linear-gradient(180deg,#080a0d,#0b0e12);
  border-top:1px solid rgba(205,220,236,.12);
  color:#7f8b99;
}
.foot b{color:#aebac8}

::-webkit-scrollbar{width:9px;height:9px}
::-webkit-scrollbar-track{background:#080a0d}
::-webkit-scrollbar-thumb{
  background:linear-gradient(180deg,#596572,#2b333c);
  border-radius:9px;border:2px solid #080a0d;
}
::selection{background:rgba(200,218,236,.28);color:#fff}
